Mcculloch FG6000MK Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Générateurs Mcculloch FG6000MK. McCulloch FG6000MK User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 27
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
USER MANUAL Generator
MANUEL DE UTILISATION Générateur
MANUAL DEL USUARIO Generador
PN 7096-FG6024 © 2006 McCulloch • Printed in China
Model: FG6000MK
© 2006 McCulloch
12802 Leffingwell Rd.
Santa Fe Springs, CA • U.S.A.
Made in China/Fabriqué en Chine/Hecho en China
SAFETY
OPERATION
MAINTENANCE
SECURITE
FONCTIONNEMENT
ENTRETIEN
SEGURIDAD
OPERACION
MANTENIMIENTO
WARNING • PLEASE READ
For your own safety please read this manual before attempting to operate your new unit. Failure to follow instructions
can result in serious personal injury. Spend a few moments to familiarize yourself with your generator before each
use.
AVERTISSEMENT • LIRE ATTENTIVEMENT
Pour votre propre sécurité, veuillez lire ce manuel avant toute tentative pour faire fonctionner votre nouvelle unité. Ne
pas suivre les instructions peut conduire à de sérieuses blessures au personnel. Passez quelques instants pour vous
familiariser avec votre générateur avant toute utilisation.
ADVERTENCIA • FAVOR DE LEER
Por su propia seguridad por favor lea este manual antes de intentar operar su nueva unidad. El no seguir las instruc-
ciones puede ocasionar lesiones personales graves. Dedique unos momentos a familiarizarse con su generador
antes de cada uso.
This generator is not equipped with park arrester which is required by U.S. forest service and the state of california.
Ce générateur n'est pas équipé du limiteur de surtension de parc exigé par le service des forêts américain et par l'état de la Californie.
Este generador no está equipado con supresor de chispas que es requerido por el servicio forestal de los Estados Unidos y el estado de California.
FG6000MK
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 26 27

Résumé du contenu

Page 1 - MANUAL DEL USUARIO Generador

USER MANUAL GeneratorMANUEL DE UTILISATION GénérateurMANUAL DEL USUARIO GeneradorPN 7096-FG6024 © 2006 McCulloch • Printed in ChinaModel: FG6000MK© 20

Page 2 - INFORMACION GENERAL

18 19ENGLISH7-1. STARTING THE ENGINE1. Make sure to disconnect all electrical loads from panel receptacles.2. Turn the fuel switch to the ON position.

Page 3 - PRECAUTIONES DE SEGURIDAD

20 21ENGLISH8-2. ENGINE OIL CHANGEDrain the oil while the engine is warm to assure rapid and complete draining.1. Remove the drain plug (A) and oil fi

Page 4

22 23FRANCAIS8-4. ENTRETIEN DE LA BOUGIEPour assurer un fonctionnement correct du moteur, la bougie doit avoir un bon écartement et sans dépôts.Si le

Page 5 - INFORMACIONES DE ENSAMBLE

24 25ENGLISHWhen transporting the generator, turn the ON/OFF switch and the fuel switch OFF. Keep the generator level to pre-vent fuel spillage. Fuel

Page 6 - COMBUSTIBLE Y LUBRICACION

26 27CORRECTIVE ACTION / ACTIONCORRECTIVE / ACCIÓN CORRECTIVAFollow instructions in the User Manual.Suivez des instructions du Manuel d'utilisati

Page 7

28 2911 - WIRING DIAGARAM - DIAGARAM DE CÂBLAGE - DIIAGARAM DEL CALEADO MODEL : FG6000MKENGLISHCHOOSING THE RIGHT GENERATOR FOR THE JOBWhen choosing a

Page 8

REVISED DATEDATE27-Feb-06SPECIFY MODEL NO. WHEN ORDERING PARTS11 HP GENERATORJENN FENG MODEL NO. FG6000MKUD-CMCCULLOCH MODEL NO. FG6000MKS

Page 9

REVISED DATE No. Parts No. Description Q No. Parts No. Description Q1 7005-FG6001 GENERATOR FRAME 1 40 7NGZ-04 AUTOLOCK NUT 72 7010-FG3008 GROUND

Page 10 - DE ARRANQUE Y PARO

REVISED DATE No. Parts No. Description Q No. Parts No. Description Q1 7NAZ-08 NUT 4 15 7191-EG6002 SCREW 12 7040-EG6001 FLANGE 1 16 7014-EG6001 WA

Page 11 - PRECAUCION

No. Parts No. Description Q No. Parts No. Description QA1 0QJ188FPH01 CRANKCASE ASSEMBLY 1 A80QJ182QDP07 STARTER & BLOWER HOUSING 1A2 0QJ188

Page 12 - ADVERTENCIA

ENGLISHPLEASE READDear Customer,Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance, it will provide you with years of

Page 13

A1 No. Parts No. Description Q1 014206Q01F000 BUSH, LOCATING 22 026203J01F000 SEAL-OIL DRAIN PLUG 23 026202J01F000 OIL DRAIN PLUG 24 026208G03F000 D

Page 14

A3 No. Parts No. Description Q1 030201Q01F000 EXHAUST VALVE 12 030105Q01F000 LOWER RETAINER 13 030101Q01F930 VALVE SPRING 24 030106Q01F000 EXHAUST V

Page 15 - MODEL : FG6000MK

A5 No. Parts No. Description Q1 015100Q01FF10 PISTON 12 015103Q01F940 RING 1ST 13 015104Q01F000 RING 2ND 14 015300Q01F000 RING SET COMPLETE (ref. 2,

Page 16 - 27-Feb-06

A7 No. Parts No. Description Q1 034301Q01F000 FLYWHEEL 12 034351Q01F000 IGNITION MODULE W/ LEAD & WIRE 1NOT SHOWN 030506Q01F910 SPARK PLUG 1A8 N

Page 17

A10 No. Parts No. Description Q1 032600Q03F000 CARBURETOR ASSY 13 032623H03F000 CLIP 44 032624Q03F000 HOSE Φ5×Φ8.5×145 12 032103Q01F000 CARBURETOR M

Page 18 - 7265-EC6004

A12 No. Parts No. Description Q17082-FG6001 EXHAUST GASKET12 7WSC-08-QJ WASHER M8 23 030521Q01F000 BOLT 24 7296-ES8001 EXHAUST PIPE 15 7082-FG6002 M

Page 19

REVISED DATE No. Parts No. Description Q No. Parts No. Description Q1 7228-FG6046 STARTER ASSY, RECOIL 17 017162Q01F000 SPRING, RATCHET 28 017157

Page 20

REVISED DATE No. Parts No. Description Q No. Parts No. Description QA1 7228-FG6053 HANDLE ASS'Y 1 A3 7228-FG6055 WHEEL ASS'Y, (L) 1A2 7

Page 21

4 51. Choke Lever2. Air Cleaner3. Fuel Lever4. Starter Handle5. Oil Drain plug6. Oil Filler Cap7. Ground Terminal8. ON/OFF Switch9. AC Receptacles10.

Page 22

6 7ENGLISH3-2. SAFETY INFORMATIONMcCulloch generators are designed to give safe and dependable service if operated according to instructions. Readand

Page 23

8 9PARTS LIST / LISTE DES PIECES / LISTA DE PIEZAS4 - ASSEMBLY INFORMATION - MONTAGE -INFORMACIONES DE ENSAMBLE1. Handle Sleeve2.Handle3. Rubber Pad4.

Page 24 - REVISION

10 115 FUEL AND LUBRICATION - CARBURANT ET LUBRIFICATION -COMBUSTIBLE Y LUBRICACIONENGLISH5-1. ENGINE OILNOTE: Engine oil is a major factor affecting

Page 25

12 13ENGLISH1. User unleaded gasoline with a pump octane rating of 86 or higher.2. We recommend unleaded gasoline because it produces fewer engine and

Page 26

ENGLISH6-2. GENERATOR OPERATIONSCircuit BreakerThe circuit breaker (A) will automatically switch OFF if there is ashort circuit or a significant overl

Page 27

16 17ENGLISHThe ground terminal can be used to earth the generator or bond the frame of the generator to the frame of a vehicle,but only if it is requ

Modèles reliés 7096-FG6024

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire